Имя нарицательное

Ксерокс

Американец Честер Карлсон работал помощником юриста, и необходимость копирования огромного количества документов натолкнула его на мысль о создании сухой фотографии. Свой первый копировальный аппарат он создал в 1938 году. Поначалу Карлсон назвал детище «электрография». Слово как нельзя лучше отражало техническую сторону изобретения, но звучало слишком научно, и это отпугивало потенциальных покупателей.

С названием помог преподаватель греческого языка из университета в Огайо. «Ксерос» по-гречески значит «сухой», а «графос» — «писать». Так появилось слово «ксерография», а после и название компании Xerox, которая первой среди фирм копировальной техники пришла к советским потребителям. Представительство компании открылось в СССР еще в 1974 году. В России по наследству от советской эпохи и сейчас в разговорной речи вместо «скопировать» говорят «отксерить» независимо от того, на технике какого производителя делается копия.